中企借力创新.向全球价值链高端攀升

    2013年10月16日，北京美丽的金秋时节，伴随着亚太地区年度最大的工程机械行业盛会“BICES2013”的召开，由中国工程机械工业协会、美国设备制造商协会、韩国建筑机械工业协会联合主办的展会配套活动之一“全球工程机械产业大会暨50强峰会”经两年的精心筹备后大幕再启。

大会主办方代表共同启动“全球工程机械产业大会暨50强峰会”

    中国工程机械协会祁俊会长、常务副会长兼秘书长苏子孟、美国设备制造商协会DennisSlater总裁，韩国建筑机械制造商协会Kwang-SupKo常务副会长、国务院参事、友成基金会副理事长、经济学家汤敏和徐工集团董事长兼总裁王民、中联重科董事长兼CEO詹纯新、广西柳工机械股份有限公司副董事长、总裁曾光安、特雷克斯董事长兼CEO罗纳德 迪福、日立建机株式会社代表执行董事长辻本雄一、山特维克工程机械全球总裁高定贵、豪士科集团执行副总裁兼高空作业部总裁法兰克.内尔豪森、阿特拉斯.科普柯集团露天凿岩设备部总裁谭马库、伊顿副董事长兼工业集团首席运营官骆德、采埃孚集团非公路事业部全球总裁Hermann Beck等来自全球的工程机械产业的巨头及中国工程机械30强企业的领袖们聚首一堂，就中国与世界的经济发展趋势及行业中长期走向展开了高端对话和深入探讨。

中国工程机械工业协会常务副会长兼秘书长苏子孟代表主办方致开幕辞

    上午9:30分，随着中国工程机械协会祁俊会长、美国设备制造商协会DennisSlater总裁、韩国建筑机械制造商协会Kwang-SupKo常务副会长共同推动启动杆，大会正式启动。开幕式上，中国工程机械工业协会常务副会长兼秘书长苏子孟代表主办方发表了热情洋溢的开幕辞。他在致辞说：     

    自上届峰会以来，由于世界经济的复杂多变，全球工程机械市场需求和产业格局发生了明显变化,各类工程机械企业都经受了巨大的市场挑战。面对新形势,中国工程机械行业在国家稳增长、调结构、促改革政策的指引下，利用市场倒逼机制，苦练内功，勇于创新，大幅度提高了产品质量、品牌价值和管理水平，稳步加快国际化进程，改革和发展取得了新成果。目前，行业运行逐步企稳回升，各相关企业盈利能力显著增强。

    本次评选出的世界50强企业，得益于发展态势良好的中国经济，都相继取得了令人满意的业绩。其中,一些著名的外资企业，继续看好中国，加大投入，布局未来。同时，以入选50强的11家骨干企业为代表的一批中国企业，以振兴民族工业为己任，面对新的竞争环境，实施创新驱动发展战略，正积极为国家富强、民族振兴、人民幸福，实现中华民族伟大复兴的中国梦而履职尽责，顽强拼搏。

    中国市场是全球最开放的市场之一，它海纳百川，欢迎四海宾朋。中国市场也必将是最讲规则的市场之一，需要中外企业平等竞争，公平发展，诚实守信，和谐共赢。中国工程机械工业协会作为行业利益的代表，也将一如既往地关心、支持各类企业的健康发展，积极提供服务，反映诉求，规范行为，履行好支撑政府和引领行业科学发展的重要职责。

    全球工程机械产业大会暨50强峰会迄今已举办两届。经过两年的培育和发展，大会已经逐渐成熟。不仅成为各相关企业全面展示自身，深入交流互动的窗口和舞台，而且成为社会各界人士深度了解中国，把握行业发展脉搏的重要平台。本次会议，希望各位嘉宾能够就自己关心的问题、话题，有所收获。未来，我们将力争把大会办得更好，进一步发掘大会内涵，提升会议效用，以增进企业交流，促进行业发展。

国务院参事，友成基金会副理事长、经济学家汤敏作“如何抓住中国经济第二季的机遇”报告

    工程机械行业发展深受世界经济，乃至中国经济增速变化的影响，行业的发展离不开国家政策的支持，更离不开经济政策的刺激。把握中国经济未来发展趋势是行业共同关心的话题，为此，大会邀请了国务院参事，友成基金会副理事长、经济学家汤敏以“如何抓住中国经济第二季的机遇”为题，展望了中国经济的发展趋势。他概括未来中国发展的一个特点：即从一个高速的经济增长转入一个平稳中高速的经济增长。今年上半年中国经济增长虽仍较缓，但是从最近TMI的数字，从用电量等各种数据表明中国经济已经开始缓慢回暖。但是，不管怎么样，中国不可能、也没有必要回到10%左右的经济增长，未来中国经济将是一个平稳的中高速增长，而且经济增长的同时，更多的精力，更多的投资，更多的资源将会投到经济结构调整里。在中国经济增长第二季经济新的结构性调整里应抓住5大发展机遇：区域自贸试验区的建立、城镇化、通过收入分配改革推动的内需增长、国际化、创新推动。他认为：市场及一系列结构性的变化，将带给工程机械行业巨大的机遇。

    面对全球与中国经济走势的变化，工程机械行业应如何顺应形势、把握机遇、创新发展？来自全球工程机械领军企业的高层及产业链其他环节的代表汇聚一堂，就行业未来发展趋势展开深度对话和思维碰撞。

行业领袖高端对话现场

领军企业高层发表讲话

    对于在中国经济中速发展前提下工程机械行业未来市场的变化和发展前景，在行业领袖论坛中，来自徐工、中联、柳工、沃尔沃、特雷克斯、日立、山特维克、豪士科、阿特拉斯、伊顿、采埃孚等中外工程机械行业领先企业的董事长、CEO们发表了各自的看法和判断。

    徐工集团董事长兼总裁王民在发言中表示：尽管世界经济仍处于不稳定的低迷当中，但发展仍是主旋律，机会仍有很多。特别对已经从“扩张型”发展到“转型升级”阶段的中国企业，我们已具备了将高品质的产品和中国人特有的优秀服务，带到世界市场的能力。

    中联重科董事长兼CEO詹纯新则表示：全球工程机械产业是一个相对产能过剩的行业。未来，中国的GDP增长将长期降至7%-8%，行业年增长率将约为15%，产能过剩的现状将会持续。但企业通过创新及产品结构调整，仍可增加市场机会，但行业竞争仍将十分激烈。

    广西柳工机械股份有限公司副董事长、总裁曾光安阐述了企业在面临中国经济7%的中低增速以及由于人民币升值，中国产品的价格已逼近欧美日韩产品，价格优势不再的情况下，行业和企业应当怎样调整发展战略的思考。

    特雷克斯董事长兼CEO Ron DeFeo表示：总体来看，全球经济喜忧参半。中国已经处于本轮经济周期的谷底，因此明天的局面将好于今天，但恢复之路依然还是非常艰难的。制造商要专注于商业计划的执行，而不是简单的希望市场会自动恢复。

    日立建机株式会社代表执行董事社长辻本雄一认为：从中国市场的需求来看，虽然GDP降到7%-8%，但这一增速仍然很快，所以今后中国应该还是世界工程机械产业内最大的一个市场。未来，在中国发生的激烈的市场争夺战，将蔓延至全球，影响全球产业竞争格局。

    沃尔沃建筑设备执行副总裁Eberhard Wedekind表示，与很多其他行业相比，工程机械行业实际上已经是一个表现很不错的行业了。短期来看，我们这个行业在2014年会比2013年更好。未来，主要挑战将来自新兴市场。  

   行业领袖们的共识是：当前的中国业已成为全球最大的工程机械市场，年销售额超过5000亿元人民币（约800亿美元）。虽然2012年以来，中国工程机械企业与世界经济一样经历了同样强度的冲击。然而，在这个拥有14亿人口的新兴市场，当“新型城镇化建设”政策一经提出，全世界就接收到了“新一轮投资即将启动”的强烈信号，越来越多的目光投向中国，越来越多的期盼寄予这一市场。当前经济形势虽仍处于调整阶段，但对于中国经济和工程机械产业的未来依然看好并充满期待。大家一致认为：未来行业企业生存、发展的重要基础为：质量、创新。

    正如徐工王民董事长在发言中所说：“未来世界工程机械格局的变化有两个事件可以引发革命性的变化，一个就是技术创新，一个就是重大事件，重大事件包括重大的项目，重大的并购等等。在技术创新方面还是要以市场为导向，满足客户的需求。同时重点要突破，比如要在发动机方面，能源方面要有突破，比如低排放、高效率、强动力，这是一个核心。谁能在这方面做的更好，谁就能取得制高点的位置”。

“全球挖掘机峰会”和“中国吊装百强峰会”平行论坛

    大会同期还举行了“全球挖掘机峰会”和“中国吊装百强峰会”两场平行论坛。两场行业专业领域分论坛以其更具针对性的话题设置与更为深入的讨论空间，吸引了数百位的行业高层与实力型用户。其中，“全球挖掘机峰会”在行业深陷泥潭、亟待求解时应运而生，挖掘机产业链上下游的各个利益共同体，在这一平台上各抒己见，共谋行业良性、健康、可持续的发展之道。而“中国吊装百强峰会”则第一次将中国境内最具实力的100位吊装施工企业掌门人齐聚一堂，与制造商代表进行深入对话，探索共赢之道。

    在大会的颁奖晚宴上，主办方代表发表了热情洋溢的祝酒辞，欢迎远道而来的行业精英们，同时公布了由《中国工程机械》评选的“全球工程机械50强”及“TOP50PLUS51-100强”等一系列榜单，揭晓了“跨国公司最佳中国经理人”及“全球最佳表现奖”获得者。

主办方代表发表祝酒辞

（从左至右：中国工程机械工业协会代表 美国设备制造商协会代表 韩国建筑机械制造商协会代表）

颁发“跨国公司最佳中国区经理人”奖

颁发“全球最佳表现奖”